Were civilians bullying navy personnel on the Collins project ?

Was a "group email" named "deputy directors" also including the director, a navy person ? This is subtle bullying. Presumably a civilian deputy director created the "group email".